In English

PROSPECTUS

APERÇU ET DOCUMENTATION RÉGLEMENTAIRE Fonds U.S.
Equity Advisor
Fonds
Canadian Equity
Série D – Aperçu du Fonds
Série F – Aperçu du Fonds
États financiers annuels – 31 décembre 2023
États financiers intermédiaires – 30 juin 2023
Rapport annuel de la direction sur le rendement du Fonds – 31 décembre 2023
Rapport intermédiaire de la direction sur le rendement du Fonds – 30 juin 2023
Information trimestrielle sur le portefeuille
Relevé des votes par procuration (EN)

COMITÉ D’EXAMEN INDÉPENDANT